Le président
Franklin Delano Roosevelt et la guerre contre l’Axe V, 84 1913-1914 Naistra du
gouphre & cité immesuree, Nay de parents
obscurs et tenebreux : Qui la
puissance du grand roy reveree, Voudra
destruire par Rouan & Evreux. Par l’étymologie, comme pour le quatrain I, 21 concernant le duc d’Aumale, il est possible de relier « nuit » (« parents obscurs et tenebreux » : parents portant un nom lié à la nuit) au nom Delano, déformation de « de La Noye », ancêtre franco-luxembourgeois des Delano [1]. En effet Noye est à rapprocher de Noyelle, prairie humide en langue d’oïl [2], issu du gaulois « nauda », de même sens. « Nauda » est à l’origine aussi bien des localités portant le nom de Noé dans l’Aube ou l’Ille et Villaine que de Nuits dans l’Yonne et la Côte d’Or. Franklin Roosevelt est né, en 1882, à New York - ville de 4 millions d’habitants en 1910, par laquelle s’engouffrèrent 10 millions d’émigrants entre 1820 et 1890 [3] - (« gouphre & cité immesuree »). Il entre au gouvernement en 1913 comme secrétaire adjoint à la Marine. Elu président des Etats-Unis en 1932, réélu en 1936, 1940 et 1944, il fera entrer son pays dans la Seconde Guerre mondiale pour lutter contre le Japon et l’Allemagne d’Adolf Hitler, qui fit l’objet d’un culte du chef (« puissance… reveree »). Les bombardement de 1940 et ceux qui accompagneront le débarquement de Normandie, occasionneront de nombreuses destructions, en particulier dans les ville de Rouen et d’Evreux, détruite à 60 % [4]. [1] André Kaspi, « Franklin Roosevelt », Fayard, 1988, p. 47 [2] Philippe Lagneau et Jean Arbuleau, « Dictionnaire des noms de familles et des prénoms », Vernoy, 1980 [3] François Weil, « Histoire de New York », Fayard, 2000, p. 207 et 121 [4] D. et M. Frémy, « Quid 1997 », Robert Laffont |