Les guerres de religion
Nouvelles couches sociales dans les cercles du pouvoirI, 3
1559-1560
Quand la lictière du tourbillon versée, Et seront faces de leurs manteaux couverts, La république par gens nouveaux vexée, Lors blancs & rouges jugeront à l’envers. Si le premier vers se rapporte allégoriquement à un temps tourmenté à l’image de ce que la société française de l’époque subissait, un allusion à une citation de Cicéron se fait jour dans la suite du quatrain : « Illi duo rei publicae turbines » - ces hommes, les deux perturbateurs de l’Etat. « Turbines » est un cas du mot latin « turbo », signifiant tourbillon. L’époque
est riche en intrigues et en complots dont La politique vigoureusement
anti-protestante entraînera l’exaspération des tensions religieuses entre
catholiques qui porteront l’écharpe rouge, couleur de l’Espagne, et les
protestants, le blanc pendant les guerres de religions (« blancs &
rouges jugeront à l’envers »). |